τίτλος: Les couleurs! Η παλέτα των χρωμάτων μεγάλωσε!!! το παιγνίδι μας γίνεται πιο ενδιαφέρον!

Εδώ θα βρείτε το αρχείο με τα λόγια του τραγουδιού/παιγνιδιού!

Καλή μελέτη,

Η δασκάλα των γαλλικών

Χριστίνα Χατζηπαντελή

Ήρθε η ώρα να ξεκινήσουμε με το βιβλίο μας Arthur et Lilou 1!

Είναι ένα βιβλίο χαρούμενο με πολύ υλικό το οποίο φυσικά θα εμπλουτίζουμε και με άλλες δραστηριότητες!

Στο αρχείο που ακολουθεί θα βρείτε όλο το λεξιλόγιο του βιβλίου σελίδα σελίδα. Είναι ένα υλικό που μπορεί να σας βοηθήσει στη μελέτη σας καθώς εκτός από το λεξιλόγιο θα βρείτε μεταφρασμένες και όλες τις εκφωνήσεις των δραστηριοτήτων.

Καλή μελέτη

Η δασκάλα των γαλλικών Χριστίνα Χατζηπαντελή

Arthur et Lilou 1 Λεξιλόγιο

Τίτλος: Noël approche à grand pas

Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν με βήμα ταχύ! Παρακάτω θα βρείτε μια επιλογή από Χριστουγεννιάτικα τραγούδια που θα τραγουδήσουμε παρέα και στην τάξη. Σας προτείνω τα εξής: Petit papa Noël Στη Γαλλία, τα δώρα στα παιδιά δεν τα φέρνει το Άγιος Βασίλης αλλά ο Saint-Nicola (ο Άγιος Νικόλαος) στη γλώσσα όμως των μικρών παιδιών είναι ο Petit papa Noël σαν να λέμε ο Μπαρμπαχριστουγεννάκος (σε ελεύθερη απόδοση).

Τραγούδι αυτό γράφτηκε το 1946 και αφορά ένα μικρό παιδί που την παραμονή των Χριστουγέννων περιμένει τον Άγιο Βασίλη. Vive le vent Πρόκειται για τη μελωδία του γνωστού σε όλους αμερικάνικου χριστουγεννιάτικου τραγουδιού jingle bells που γράφτηκε το 1857. Στη γαλλική του έκδοση υμνεί το χειμωνιάτικο αέρα που φέρνει όλους τους ήχους και τις ευωδιές των Χριστουγέννων.

Il est né le divin enfant πρόκειται για ένα παραδοσιακά γαλλικά κάλαντα που γράφτηκαν πάνω σε ένα σκοπό του 17ου αιώνα. Γεννήθηκε το θείο βρέφος μας λέει ο τίτλος του τραγουδιού και εκφράζει το χαρμόσυνο μήνυμα των Χριστουγέννων. Noël des enfants du monde Τα Χριστούγεννα των παιδιών του κόσμου είναι ένα σύγχρονο τραγούδι που γράφτηκε το 1987. Είναι μια ευχή για έναν καλύτερο, ειρηνικό κόσμο όπου όλα τα μικρά παιδιά θα μπορούν να ζουν μακριά από τη βία των πολέμων και να είναι αδελφωμένα.

https://www.youtube.com/watch?v=LLB3yhrXuAg

https://www.youtube.com/watch?v=RwzflkayMCs

https://www.youtube.com/watch?v=PnHmE5xtx8o

απολαύστε τα όμορφα τραγούδια για να μπαίνουμε σιγά σιγά στο μαγικό κλίμα των Χριστουγέννων.

Η δασκάλα των γαλλικών

Χριστίνα Χατζηπαντελή

τίτλος: J'apprends l'alphabet en chantant (τάξη Ε')

Έχετε αναρωτηθεί για ποιο λόγο μαθαίνουμε την αλφαβήτα στα γαλλικά;

Η αλήθεια είναι ότι στην ζωή σας έξω από το σχολείο σπάνια θα σας ζητηθεί να "απαγγείλετε" την αλφαβήτα.

Ωστόσο, το να γνωρίζετε την ονομασία των γραμμάτων είναι εξαιρετικά χρήσιμο καθώς στην επικοινωνία σας στα γαλλικά μπορεί να χρειαστεί να δώσετε διευκρινίσεις για την ορθογραφία του ονόματός σας ή κάποιας άλλης λέξης, να διαβάσετε τα αρχικά κάποιας υπηρεσίας ή εταιρείας, να κατανοήσετε κάποιον κωδικό που περιλαμβάνει γράμματα κτλ. Ας μάθουμε λοιπόν την αλφαβήτα με τον πιο ευχάριστο τρόπο: τραγουδώντας!

Παρακάτω θα βρείτε το σύνδεσμο για το τραγούδι "apprends l'alphabet en chantant" καθώς και το αρχείο με τα λόγια.

Καλή μελέτη,

Η δασκάλα των γαλλικών

Χριστίνα Χατζηπαντελή

https://www.youtube.com/watch?v=_mmfVlLQOfw